ADORO ♥ SESSÃO NOIVOS - S+L

Casaram em Janeiro, pouco casamenteiro, e fizeram questão de ser fotografados na praia onde foi feito o pedido de casamento. Em teoria não seria uma boa ideia, mas no fim fomos todos surpreendidos por um dia ameno e radioso.

They married in January, not exactly a wedding month, and wished being photographed on the beach where marriage proposal was made. In theory it would not be a good idea, but in the end we were all surprised by a pleasant and radiant day.
 

ADORO ♥ N+F

Foi só o dia mais quente daquele Verão, mas na acalmia do fim do dia fomos brindados (nós e os noivos) com um entardecer sereno e uma maré baixa que fizeram as nossas delícias.Foi o primeiro momento em que os noivos puderam estar sozinhos (porque nós somos invisíveis, claro) depois de uma cerimónia à beira mar. 

It was just the hottest day that summer, but at the end of the day we were treated (us and grooms) with a serene evening and a low tide that made our delight. Was the first moment that the couple was on their own ( because we are invisible, of course) after a ceremony at the seaside.

ADORO © 2016

ADORO ♥ J+H (+Apolo) Sessão

Antes do casamento que se avizinhava, fotografámos este par que não abdicou do cão Apolo, o menino das alianças. Um aquecimento para todos, nós e eles, nestas andanças de lentes à frente da cara. Depressa se percebeu que afinal foram feitos para isto!

Before the wedding day, we photographed this couple that couldn't abdicated Apolo, the dog, and former ring bearer. A warm up for everyone, us and them, but we quickly realized they were made for it, after all!

ADORO © 2015

ADORO ♥ J+G SESSÃO A 2

Arrancamos o 2015 com uma Sessão a dois, com o par J+G, a pretexto do dia dos Namorados.
Pelo calendário era expectável um dia invernoso, mas fomos brindados por um irresistível sol de Inverno.
Tenham muito dias felizes, a dois! ♥ ♥

We start 2015 with J+G's session, on the Valentine's day spirit. By the c alendar was expected a wintry day, but we were treated by an irresistible winter sunny day.
Have many happy 1+1 days! ♥ ♥

ADORO © 2015